字体
关灯
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页

第一卷_再合作(3)(2/3)

却是表音文字,为了让使用者能够发音,他们的文字都是直接表达发音的,发音不同,单词字母的排列就不同,同样的东西,一个地方的叫法不同发音不同,排列出来的单词自然也就不同,同一个语种的还好一点,如果不是同一个语种的,那走到一起就是鸡同鸭讲完全听不懂了。德语和俄语恰好就是完全不同的两个语种,字母不同,发音不同,语法和元音辅音更是差别很大。

正因为西方文字上的缺陷,使得即便是相邻的两个国家,同属一个语种的人,走到一起也是很难沟通,比如,西班牙人和法国人到一起,甭管你如何比划,如何着急,就是没法沟通,那些在华人看来似乎就是方言差别的,由于他们的文字是表音的,所以到一起也是毫无办法。这也是曾经有人提出要普及世界语的原因。

现在,尼古拉与哈维和克拉克就是碰到这样的问题,尼古拉的英语水平在日常会话上没有问题,可要是说到专业上就勉为其难了,甚至还不如哈维和克拉克。

人们都认为英语是很普及的国际语言,殊不知,英语是从日耳曼语发展起来的,或者说是简化了许多日耳曼语言,在西方各种语言中,英语实际上是最简单和粗糙的,等这语言在北美洲发展了200年后,美语就更简单和粗糙了。

正因为英语源于日耳曼语,而德语算是正宗日耳曼语传承,所以,德语与英语中有六成单词几乎完全一样,德国人学习英语或者英国人学习德语,几乎就相当于会了一种方言而已。在美国,早期移民中最多的其实不是英国人,而是说日耳曼语的欧洲人,也就是后来的德国人,二战中欧洲盟军司令,后来的美国**艾森豪威尔就是德国后裔,还有尼克松、川普等都是德国后裔。

那在美国为什么没有形成说德语的习惯而是英语呢?首先,当时的英语与德语非常接近,很难说当时的移民相互交流的时候使用的不是德语,毕竟仅仅是方言上的差距,其次,那个时候还没有德国呢,不过是那片土地上几十个公国而已,相互之间也不认什么老乡的。第三,移民,大多数是底层人,他们使用的语言越简单越方便,英语比德语简单多了,发展到后来,美国人自己都不认自己说的是英语,而是美语,在我们看来,那是方言差异,可在美国人看来,那是他们发明的语言,就是如今,就连词典上都分别著名两种发音,说起来也是奇葩。

“原来是这样啊!”听到李凡的解释,尼古拉兴奋的站起来,伸出手与李凡郑重握手,他心里顿时明白了,这个年轻人的分量可能比哈维还要重。

“我不妨说的直白一点,你们的经费很吃紧,你在想法子扩大收入,对不对?”新

李凡说这个话的时候即时的用德语对哈维做了翻译,哈维点头,表示李凡可以自由发挥,不用每一句都给他翻译,他完全可以等到事后才了解。

“你……说的很对,可是,我不知道哪些东西是市场喜欢的,哪些东西根本就是垃圾,应该销毁扔掉,尤其是一些杂物,太多了,全都扔在地下室里,就连战争都没有让哪些杂物损毁,特别是一些瓷器,在我看来,那就是当时宫廷里使用的日常餐具,可在十月革命的时候,哪些瓷器全都被扔在地下室里了,说起来,那些瓷器都存放了一百多年了,这也就是瓷器,换做其它物品早就烂掉了!”

一听说这里有大批的瓷器,李凡的眼珠子闪了一下,随即就说道,“好啊,如果经过鉴定,那些瓷器可是拍卖市场上很好卖的东西,尤其是精美的宫廷用瓷,当然,太普通的价值就不会那么高了,这个是需要经过鉴定才能决定的。”

“你来自东方,对瓷器鉴定是不是很厉害?”尼古拉突然认真的问道,“我这里有几件瓷器,你能现在就帮我看看吗?或许我们先从鉴定瓷器开始?”

“呵呵,这个嘛也可以,既然是要合作,那我们也要拿出点诚意来的。”李凡说着扭头对在一边坐冷板凳的克拉克说道,“克拉克先生,你先给他们看看如何?你可是刚刚因为保护俄罗斯帝国瓷厂的声誉获得了荣誉的,露一手给他们!”

克拉克没有想到李凡会突然对自己这样说,不过他已经知道李凡是老板哈维最信任的朋友,于是咧嘴一笑,“谨遵吩咐!我看不清楚的时候再请你帮忙!”

李凡一笑,“尼古拉先生,克拉克先生已经欣然受命了,你可以先拿几个样品上来,如果不是太难的,他会很快就给你结果的,如果没有问题,我们也是可以把好东西介绍到巴黎的方丹拍卖公司去上拍,那样,你们的经费问题就好办了。”

有了李凡这友善的一笑,尼古拉的心情似乎放松下来,他对助手耳语了几句,不一会,几个工作人员就推着一辆小车进来了,在车篮子里,装着不少瓷器。

克拉克按照习惯,从自己随身携带的皮包里拿出了白色手套,又拿出了一副特殊的眼镜,就像钟表匠那种可以卡在眼眶里的特殊放大镜,非常专业的架势。

在谈话的平台上,工作人员把一个茶壶放了上去,克拉克稍微看了看,脸色就黑了下来,“你们这是干什么?这是一个典型的赝品,与上次在伦敦
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页
妖孽的开挂人生 无尽湮灭 悍郎异界游 快穿游戏拯救男神计划 少女遇权色陷阱:迷糊老婆闯错房 斗破:开局绑定萧薰儿,十倍反馈 我的毛毛虫可以进化成龙 穿书后我成了摄政王的心肝 穿书七零我有五个大佬女婿 豪门老公:前妻你好毒