42 你是俄罗斯人,对吧?浦思青兰小姐(1/2)
“ВoЛeБhnkkohЦАВekА(巴鲁雪、尼枯卡、塔梅卡),你的发音差不多,但断句不对。这句话不是日语,而是俄语。”>
而就在香阪夏美说出了这句有点拗口的话语后,一旁的高远却直接给出了答案,这般反应却是让在场的众人都惊到了,除了小哀——>
“哎?对!就是这个!”>
很是惊讶的,香阪夏美在听完了高远的话后,整个人都显得非常的震惊一般,询问道:>
“是俄语的话,那……”>
“明智先生还懂俄语啊?”>
小兰也同时跟着惊讶道。>
对此,高远表情略显无奈,回答:>
“说实话,因为我刚好只懂这一句。因为,这句话的意思是——>
“he ast isard f he entury,意为:世纪末的魔术师!”>
顿时,随着此言一出,柯南不禁惊讶:>
“等一下!这不就是……”>
“基德大人预告函上的那个名字!”>
园子很快反应了过来道。>
“因为‘世纪末的魔术师’这个名字怪盗基德从未用过,加上‘记忆彩蛋’来源俄罗斯,所以我此前特意查过……”>
高远这么说着的,不由看向香阪夏美,说道:>
“现在看来,香阪小姐,恐怕这次怪盗基德会对‘记忆彩蛋’动手,其背后的含义绝不简单啊,或许跟你曾祖父那辈有关系也说不定。”>
这样的,高远虽然知晓答案,但这会自然还不到说的时候。>
如此,在本来惬意的下午茶时间,意外听到了这种事情之后,在场的氛围稍稍显得有些沉默,不过很快这种事情就被揭过,然后在柯南的注意下,发现了香阪夏美灰色的瞳孔。>
就此,香阪夏美不禁微笑着低头跟柯南说明道:>
“对啊。我母亲、我祖母都是灰色的眼眸,想必这是遗传自我曾祖母吧!”>
随即,因为这个话题,小兰也同样发现了浦思青兰的眼眸是灰色的,由浦思青兰并未说什么,而园子则不禁问道:>
“真的耶!难道说中国人跟俄罗斯人的眼睛都是这个颜色的嘛?”>
“中国人?”>
闻言,却见一旁的小哀不禁诧异的抬头看向浦思青兰,一边瞥了眼高远,一边又有些疑惑的看向浦思青兰,似乎在思考什么。>
对此,面对小哀这有些疑惑的询问,园子解释道:>
“啊呀,你跟明智先生昨天那会没见到青兰小姐。其实啊她是一位罗曼诺夫王朝的研究学家,是一位中国人呢!”>
闻言,高远跟小哀没有多说什么,而小兰则在看向浦思青兰后,有些亲切的说道:>
“青兰小姐的名字是‘青色的兰花’,而我的名字里面也有个‘兰’字耶。”>
这般,在听到了小兰这么说之后,似乎为了确认自己中国人的身份,浦思青兰笑了笑的对着小兰说道:>
“你说的是日语的发音,汉语应该念‘qing lan’。”>
“‘qing lan’?”>
学着浦思青兰的发音,园子学着念叨了一下,感觉有些即陌生又熟悉的感觉。>
然后,浦思青兰就继续往下说道:>
“对,而我的姓念‘u si’。所以是‘u si qing lan’。”>
听到这,小兰跟园子互相学了一下浦思青兰的汉语发音,觉得好好玩的样子,于是开始向浦思青兰询问起了她们自己的名字汉语发音是什么样的。>
就这样,在高远听着浦思青兰所说的汉语发音只觉得无比尴尬、强行忍着的时候,当浦思青兰在说了“毛利兰”的汉语发音后,再说道“铃木园子”的发音时候——>
这一刻,由于浦思青兰在说到“园子”的“yuan”这个发音时,因为听起来有点像“肉丸”的发音。>
这时,高远是终于开始忍不住的,开始笑了起来。>
见此,在园子还在为学自己名字的汉语发音而感到有点头痛的时候,因为高远的突兀一笑,众人的视线也是自然不解的看向了高远。>
由此,香阪夏美不禁好奇的问道:>
“明智先生是怎么了嘛?”>
对此,高远摆了摆手,稍稍收了收情绪的,眼神略有深意的看向浦思青兰。>
见状,浦思青兰也是稍感意外,反问道:>
“这位明智先生……是觉得这个名字的汉语有点奇怪是吗?其实这很正常,毕竟这就是外语的诧异,很可能有些发音就让人联想到本国母语里的一些音节,导致联想。”>
这般,对于浦思青兰的解释,
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
嘿,总裁别嚣张!
首辅大人家的童养媳
总裁的第N次求婚
我有一柄逆天剑
雷霆道途
老祖宗她是真的狂
仗剑问仙
火血
人族禁地
基建:我在大秦养崽崽